sprzeciw

sprzeciw
сущ.
• возражение
• иммунитет
• контраст
• оппозиция
• протест
• противодействие
• противоположность
• противопоставление
• противоречие
• реостат
• сопротивление
• сопротивляемость
* * *
♂, Р. \sprzeciwu возражение ň; сопротивление ň; протест;

ostry \sprzeciw резкий (категорический) протест; spotkać się ze \sprzeciwem вызвать возражения (протест); встретить сопротивление; zgłosić \sprzeciw заявить протест

+ protest

* * *
м, P sprzeciwu
возраже́ние n; сопротивле́ние n; проте́ст

ostry sprzeciw — ре́зкий (категори́ческий) проте́ст

spotkać się ze sprzeciwem — вы́звать возраже́ния (проте́ст); встре́тить сопротивле́ние

zgłosić sprzeciw — заяви́ть проте́ст

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "sprzeciw" в других словарях:

  • sprzeciw — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sprzeciwwie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} protest przeciwko czemuś lub komuś, stawianie zdecydowanego oporu, niezgadzanie się z kimś lub z czymś : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sprzeciw — m IV, D. u, Ms. sprzeciwwie; lm M. y 1. «stawianie oporu w jakiejkolwiek formie; niezgadzanie się, protest» Wnosić, zgłaszać sprzeciw. Coś budzi, wywołuje sprzeciw. Mówić do kogoś tonem nie znoszącym sprzeciwu. Bez sprzeciwu wykonywał polecenia.… …   Słownik języka polskiego

  • sprzeciw — Głos, ton nieznoszący sprzeciwu «głos, ton, sposób mówienia stanowczy, bezwzględny, ostry, apodyktyczny»: Życie Leonor Fini nie było sennym teatrem cieni, lecz operowym spektaklem wielkich pasji. Pełnym erotycznych gier i wybuchów furii,… …   Słownik frazeologiczny

  • protest — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. protesteście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} energiczny, zdecydowany sprzeciw, wystąpienie skierowane przeciw czemuś, co uważa się za niesłuszne, niewłaściwe; opozycja,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Lena Kolarska-Bobinska — Lena Kolarska Bobińska Le professeur Lena Kolarska Bobińska est diplômée de sociologie de l université de Varsovie. Elle suit des études post doctorales à la « Stanford University » et à la « Business School of Carnegie Mellon… …   Wikipédia en Français

  • Lena Kolarska-Bobińska — (2010) Le professeur Lena Kolarska Bobińska est diplômée de sociologie de l université de Varsovie. Elle suit des études post doctorales à la « Stanford University » et à la « Business School of Carnegie Mellon University ».… …   Wikipédia en Français

  • Lena kolarska-bobińska — Le professeur Lena Kolarska Bobińska est diplômée de sociologie de l université de Varsovie. Elle suit des études post doctorales à la « Stanford University » et à la « Business School of Carnegie Mellon University ». De 1991… …   Wikipédia en Français

  • głos — 1. Być przy głosie «mieć głos w dyskusji w danym momencie»: Wysoki Sejmie! Korzystając z tego, że jestem przy głosie – jeszcze minutę, pani marszałek – chcę powiedzieć o jednej rzeczy. S mowa 1991. 2. Dać głos «o psie: zaszczekać» 3. Dać, oddać… …   Słownik frazeologiczny

  • ton — 1. Coś jest w dobrym tonie, należy do dobrego tonu «coś jest odpowiednie, zgodne ze sposobem zachowania obowiązującym w jakimś środowisku»: W tej części świata nie ma ustalonej jednej ceny, o każdą trzeba walczyć i targować się, jest to nawet… …   Słownik frazeologiczny

  • wypraszać — Wypraszam sobie «zwrot wyrażający sprzeciw przeciwko czemuś»: Pan Bieganek zbladł. – Jak to pan jedzie do Abisynii? Wypraszam sobie takie żarty. – To nie są żadne żarty. Paweł załatwił mi dwutygodniowy wyjazd. M. Brandys, Bieganek …   Słownik frazeologiczny

  • znieść — Głos, ton nieznoszący sprzeciwu zob. sprzeciw. Kura znosząca złote jajka, jaja zob. kura 4. Znieść kogoś, coś z powierzchni ziemi zob. powierzchnia 3 …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»